Nada menos que casi 650.000 unidades de los Prius de segunda generación, fabricados entre 2004 y 2007, serán revisados por la red oficial de Toyota debido a un problema de la bomba del agua del circuito de refrigeración del motor, que puede dar lugar a un recalentamiento del mismo. Aunque Toyota ha declarado oficialmente que no se trata de una llamada a revisión sino de una campaña de reparación voluntaria (dado que para Toyota el problema no es urgente ni afecta a la seguridad del vehículo), lo cierto es que es un nuevo golpe a la imagen de fiabilidad de la marca nipona, que desde finales de 2009 se ha visto obligada a llamar a revisión a unos 12 millones de vehículos en todo el mundo (la mayoría en EE.UU., donde además ha sufrido varios juicios de reclamación de daños y perjuicios y una multa de las autoridades norteamericanas por importe de 16,4 millones de dólares por haber ocultado un posible defecto en el acelerador de sus coches). De los Prius afectados por la insuficiencia de refrigeración del motor, la mayoría (378.000) se han vendido en EE.UU., y sólo 70.000 en Europa, repartiéndose el resto entre Japón, Asia y Canadá.
La reparación voluntaria de la marca se basa en que no hay peligro para el coche en caso de recalentamiento, ya que un testigo luminoso del cuadro avisa de ello con tiempo para que el conductor se detenga e impida una avería grave.
